Стр.59, упр.1-2

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 8 класса, авторов Е.Григорьевой и Е.Горбачевой “Le français en perspective”, стр.59

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

La concordance des temps (suite)

перевод Е.Григорьева, 8 кл., стр.59, La concordance des temps

Е.Григорьева, 8 кл., стр.59, La concordance des temps

Словарик:  simultanéité (одновременность), antériorité (предшествование), postériorité (позднейшее обстоятельство)

Упражнение 1

ответы и перевод Е.Григорьева, 8 кл., стр.59, упр.1

Е.Григорьева, 8 кл., стр.59, упр.1

Transformez les interrogation directes en interrogation indirectes (преобразуйте прямую речь в косвенную) en essayant de varier les verbes introducteurs (пытаясь варьировать вводные глаголы) comme dans l’exemple (как в примере)

Quel cadeau allez-vous lui offrir (какой подарок вы собираетесь ему подарить)? – Elle veut savoir (она хочет знать) quel cadeau on va lui offrir (какой подарок мы собираемся ему подарить).

  1. Quand est-ce que vous irez à Paris (когда вы поедите в Париж)? – …
  2. Pourquoi vous vous disputez (почему вы спорите)? – …
  3. Comment iras-tu à l’aéroport (когда ты поедешь в аэропорт)? – …
  4. Qu’est-ce qui la rend triste (что делает ее грустной)? – …
  5. Qu’est-ce qu’on fait ce soir (что будем делать сегодня вечером)? – …
  6. Où est-ce qu’il est parti (куда он ушел)? – …
  7. Avec qui partez-vous en vacances (с кем вы отправляетесь в отпуск)? – …
  8. Est-ce que tu as compris (ты понял)? – …
  9. Laquelle préfères-tu (какую ты предпочитаешь)? – …
  10. Quel cadeau lui ferait plaisir (какой подарок сделает его счастливым)? – …
  11. Etes-vous prêts (вы готовы)? – … 

Упражнение 2

перевод и ответы Е.Григорьева, 8 кл., стр.59, упр.2

Е.Григорьева, 8 кл., стр.59, упр.2

Transformez les impératifs (преобразуйте повелительное наклонение) au discours indirect (в косвенную речь) en utilisant le mode qui convient (используя подходящий вариант)

  1. Répondez avant jeudi (дайте ответ до четверга)! Il demande de (он просит) … – Il demande que …
  2. Parle plus fort (говори громче)! Il lui dit de (он ему говорит) … – Il veut que (он хочет, чтобы)
  3. Allons-y ensemble (идемте вместе)! Il nous propose de (он нам предлагает) … – Il propose que (он предлагает, чтобы)
  4. Arrêtez de crier (перестаньте кричать)! Elle nous dit de (она нам говорит) … – Elle demande que (она просит чтобы)
  5. Rangez vos affaires (сложите свои вещи)! Elle nous demande de (она нас просит) … – Elle veut que (она хочет, чтобы)
  6. Dépêchez-vous (поспешите)! Il lui dit de (он ему говорит)… – Il veut que (он хочет, чтобы)

‹ страница 58               страница 60 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Е.Григорьевой и Е.Горбачевой “Le français en perspective” 8 класса может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!