Стр.138, упр.1

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 6 класса, автора Н.Селиванова “Синяя птица”, стр.138

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнение 1 

ответ и перевод Н.Селиванова "Синяя птица". стр.138, упр.1

Н.Селиванова “Синяя птица”. стр.138, упр.1

Benjamin et l’étoile polaire (Б. и полярная звезда)

Il était une fois un petit garçon (однажды жил-был маленький мальчик) qui s’appelait Benjamin (которого звали Б.). Pendant les grandes vacances (во время летних каникул) il allait chez ses grand-parents (он отправился к своим родителям) qui habitaient dans un petit village au bord de la mer (которые жили в маленькой деревне на берегу моря). Chaque soir le garçon regardait les étoiles (каждый вечер мальчик рассматривал звезды). Son étoile préférée était l’étoile Polaire (его любимой звездой была Полярная звезда).

Un jour un grand oiseau est venu le voir dans son jardin (в один прекрасный день большая птица прилетела в его сад посмотреть на него). il a appelé le garçon (она позвала мальчика):

– Benjamin, où es-tu (Б., ты где)?

 – Je suis là, a repondu le garçon (я здесь, ответил мальчик)

Часть текста скрыта, чтобы увидеть больше

зарегистрируйтесь или войдите

‹ страница 137             страница 139 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Н.Селиванова “Синяя пица” 6 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!