Стр.106, упр.6-8

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 6 класса, автора Н.Селиванова “Синяя птица”, стр.106

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнение 6

ответ и перевод Н.Селиванова "Синяя птица". стр.106, упр.6

Н.Селиванова “Синяя птица”. стр.106, упр.6

Вариант ответа выделен синим цветом:

  1. Quand Léon déjeune chez son ami Bruno (когда Л. обедает со своим другом Б.), ils regardent la télé ensemble (они вместе смотрят телевизор) – Quelle joie (как здорово)!
  2. Après-midi, Léon peut regarder la télé jusqu’au soir (после обеда, Л. может смотреть телевизор аж до вечера) parce que ses parents ne sont pas à la maison (потому что его родителей нет дома) – Quelle bonheur (какое счастье)!
  3. Un jour la télé tombe en panne (однажды телевизор поломался) –  Quelle malheur (какое несчастье)!
  4. Léon ouvre le paquet et voit une petite télé (Л. открывает пакет и видит маленький телевизор) – Quelle surprise (какой сюрприз)!

Упражнение 7

ответ и перевод Н.Селиванова "Синяя птица". стр.106, упр.7

Н.Селиванова “Синяя птица”. стр.106, упр.7

Вариант ответа выделен синим цветом:

  1. Léon S., quelles émissions préfère-t-il regarder (какие передачи любит смотреть Л.)?– Léon et Bruno regardent des jeux télévisés et après l’école Léon regarde tout: films, variétés, informations, publicités…
    Et son père (а его папа)? – “Les amis du rire”
  2. Est-ce que Léon regarde la télé quand ses parents reviennent du travail (смотрит ли Л. телевизор, когда его родители вернулись с работы)? – Non
  3. Qu’est-ce qui se passe un dimanche (что происходит в воскресенье)? – Un dimanche après-midi la télé est tombée en panne
  4. Pourquoi les parents de Léon lui achètent-ils beaucoup de jouets (почему родители Л. покупают ему много игрушек)? – Parce que Léon est triste. Est-il content (счастлив ли он)? – Non
  5. Quel cadeau l’oncle Alain fait-il à Léon (какой подарок сделал Л. его дядя А.). – Une télé

Упражнение 8

ответ и перевод Н.Селиванова "Синяя птица". стр.106, упр.8

Н.Селиванова “Синяя птица”. стр.106, упр.8

Вариант ответа выделен синим цветом:

  1. Léon et son copain adorent la télé (Л. и его друг обожают /смотреть/ телевизор). Parfois (иногда) à midi, ils déjeunent ensemble et ils regardent des jeux télévisé
  2. Quand Léon revient de l’école il allume la télé tout de suite mais (когда Л. приходит со школы он сразу же включает телевизор, но)…il éteint la télé quand ses parents arrivent
  3. Un dimanche Léon et son père sont assis devant la télé (в воскресенье Л. и его папа сели перед телевизором). Tout à coup (вдруг)… la télé tomber en panne
  4. Le lendemain soir l’oncle Alain (на следующий день вечером дядя А.) apporte un petit paquet (приносит маленький пакет). Léon ouvre le paquet et (Л. открывает пакет и)…voit une petite télé

‹ страница 105             страница 108 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Н.Селиванова “Синяя пица” 6 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!м