Стр.101, упр.8-10
Здравствуйте, дорогие друзья.
Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 6 класса, автора Н.Селиванова “Синяя птица”, стр.101
Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.
Упражнение 8

Н.Селиванова “Синяя птица”. стр.101, упр.8
- Je n’aime pas beaucoup la télé (я не очень люблю телевидение), mais quand je la regarde, c’est pour des films comiques (но я его смотрю ради комедийных фильмов) avec Louis de Funès ou Pierre Richard. (Baptiste)
- Je préfère les émissions sur les animaux (мне нравятся передачи про животных). J’ai chez moi un chien, un perroquet et un singe (я держу дома собаку, попугая и обезьянку). (Clément)
- Tous les soirs je regarde la télé avec mon frère et ma mère (каждый вечер я смотрю телевизор со своими братом и мамой). Et toujours pour voir les films policiers que j’adore (и всегда мы смотрим полицейские фильмы, которые я обожаю). (Olivia)
- Cher Okapi, je ne peux pas vivre sans télé (я Окапи я не могу жить без телевизора). Mais les bons films passent très tard le soir (но хорошие фильмы идут поздно вечером). Heureusement, le matin il y a des dessins animés (к счастью, утром показывают мультики). (Sophie)
- Moi, j’aime lire (лично я люблю читать). Je n’aime pas la télé (я не люблю телевидение). Mais parfois je regarde les émissions (но иногда я смотрю передачи) où l’on parle des livres pour enfants (где рассказывают о детских книгах). (Jean-Christophe)
- Mes émissions préférées à la télé (мои любимые телевизионные передачи), ce sont les jeux (это игры). Une fois j’ai gagné un cadeau (однажды я выиграла подарок). (Mathilde)
Упражнение 9

Н.Селиванова “Синяя птица”. стр.101, упр.9
Ответ выделен синим цветом:
Le 20 février Baptiste va regarder (20 февраля Баптист собирается посмотреть) Les 101 dalmatines (comédie), Clément va regarder Un éléphant à la maison (téléfilm), Les singes (documentaire), Les 101 dalmatines (comédie), Olivia va choisir Hercule Poirot (Téléfilm policier), Inspecteur, Sophie va regarder Rock-O-Rico (dessin animé); Les 3 mousquetaires (dessin animé), Les aventures (dessin animé), Jean-Christophe va choisir un livre (magazine),Contesde Perrault, Mathilde va regarder La rue de la fortune (jeu); sudocu (jeu); Quel est le mot (jeu), Keno, Des chiffres…
Упражнение 10

Н.Селиванова “Синяя птица”. стр.101, упр.10
Le film “Chr.Colomb” passe (фильм “…” будет транслироваться) sur France à 20.50
Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!
Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Н.Селиванова “Синяя пица” 6 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!