Стр.97, упр.2-4

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.97

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Чтение (продолжение)

перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.97, чтение

Береговская Э.М., 4 кл., стр.97, чтение

lave et il se couche (он умывается и ложится) dans son lit pour dormir à 10h (в свою кровать чтобы спать в 10 часов). Mais dimanche c’est tout à fait autre chose (но в воскресенье все совсем иначе). Pierre se lève tard (П. встает поздно), à 9h (в 9 часов). Toute la journée il s’amuse avec ses amis (весь день он играет со своими друзьями), il joue avec sa petite soeur (он играет со своей маленькой сестрой), il lit des livres intéressants (он читает интересные книги), il se promène, il aide sa mère (он прогуливается, он помогает своей маме). Parfois, il va au cinéma (иногда он ходит в кино)

Упражнение 2

ответы и перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.97, упр.2

Береговская Э.М., 4 кл., стр.97, упр.2

Copie le morceau qui nous parle du dimanche (перепиши часть текста в котором идет речь о воскресении). Souligne tous les mots avec (подчеркни все слова с) ai et è

Упражнение 3

ответы и перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.97, упр.3

Береговская Э.М., 4 кл., стр.97, упр.3

Réponds aux questions (ответь на вопросы):

Ответы выделены синим цветом:

a) Quel âge a Pierre (сколько лет П.)? – Pierre a 10 ans

Quand se réveille-t-il chaque matin (в котором часу он просыпается каждое утро)? – Chaque matin, il se réveille à 6h et demie

Qu’est-ce qu’il fait après la gymnastique (что он делает после зарядки)? –  Il se lève, il se brosse les dents, il se peigne, il s’habille et il fait son lit 

A quelle heure il va en classe (в котором часу он идет в школу)? – Après le petit déjeuner, il va à l’école

Quand est-ce qu’il rentre pour déjeuner (во сколько он возвращается чтобы пообедать)? – A midi, il rentre à la maison

Est-ce que Pierre va à l’école encore une fois (идет ли П. в школу еще раз)? – Oui

Il reste en classe jusqu’à quelle heure (до которого времени он остается в школе)? – L’après-midi, Pierre est en classe de 2h à 4h

A quoi joue Pierre avec ses copains après l’école (во что играет П. со своими друзьями после школы)? –  Il joue dans la cour avec ses copains aux billes ou au football 

b) Qu’est-ce qu’il fait à la maison (что он делает дома)? – A la maison, il fait ses devoirs et apprend ses leçons

Quand va-t-il dans sa chambre à coucher (когда он идет в свою комнату спать)? – Après le dîner Pierre va dans sa chambre à coucher

Qu’est-ce qu’il dit à ses parents avant d’aller dans sa chambre à coucher (что он говорит своим родителям перед тем, как пойти в свою комнату спать)? – Pierre dit bonsoir à ses parents 

Comment est-ce qu’il fait sa toilette du soir (как он совершает свой вечерний туалет)? – Il se déshabille et il se lave

A quelle heure il se couche (во сколько он ложится)? –  il se couche dans son lit pour dormir à 10h

A quelle heure Pierre se lève dimanche (в котором часу П. встает в воскресенье)? – Pierre se lève tard à 9h 

Qu’est-ce qu’il fait toute la journée (чем он занимается весь день)? – Toute la journée il s’amuse avec ses amis, il joue avec sa petite soeur, il lit des livres intéressants, il se promène, il aide sa mère. Parfois, il va au cinéma

Упражнение 4

ответы и перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.97, упр.4

Береговская Э.М., 4 кл., стр.97, упр.4

Ecris les réponses aux questions de l’exercice 3a (напиши ответы на вопросы к упражнению 3а)

C’est la cloche qui sonne (это колокольчик, который звонит)

Pour ma fille Yvonne (для моей дочки Ивон)

C’est la cloche de Paris, (это колокольчик Парижа)

Il est temps d’aller au lit (время идти в кровать)

C’est la cloche de Nogent, (это колокольчик Ноген)

Papa va en faire autant (папа делает тоже самое)

‹ страница 96                      страница 98 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!