Стр.96, упр.1+чтение

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.96

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнение 1

ответы и перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.96, упражнение 1

Береговская Э.М., 4 кл., стр.96, упражнение 1

La maison de notre maître (дом нашего учителя)

Tu vois cette maison (ты видишь этот дом) au toit vert (с зеленой крышей) près du restaurant (возле ресторана) “Aux treize Zèbres” “у тринадцати зебр”? C’est la maison de notre maître français (это дом нашего учителя по французскому). Ses 2 pièces sont très claires (его две комнаты очень светлые). Derrière la maison il y a un petit jardin (за домом есть небольшой сад) où notre maître se promène (где наш учитель прогуливается). Sa vieille chèvre (его старая коза) qui habite ce jardin (которая живет в этом саду) lui donne du lait (дает ему молоко).

Чтение

ответы и перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.96, чтение

Береговская Э.М., 4 кл., стр.96, чтение

Lis le texte et dis (прочитай текст и скажи): où est Pierre à 3h de l’après-midi (где П. в три часа после обеда)?

La journée de Pierre (день П.)

Pierre a 10 ans (Пьеру 10 лет). Il est en classe de 9h à 11h (он в классе \школе\ с 9.00 до 11.00). Chaque matin, il se réveille à 6h et demie (каждое утро он просыпается в 6.30). Il se lève, il se brosse les dents, il se peigne, il s’habille et il fait son lit (он встает, чистит зубы, расчесывается, одевается и застилает свою кровать). Après le petit déjeuner, il va à l’école (после завтрака он идет в школу). A midi, il rentre à la maison (в полдень он возвращается домой). C’est le déjeuner (это обед).

L’après-midi, Pierre est en classe de 2h à 4h (после обеда П. в школе с 2.00 до 4.00). A 5h, il joue dans la cour avec ses copains (в 5 часов он играет во дворе со своими друзьями). Ils jouent aux billes ou au football (они играют в шары или в футбол). A la maison, il fait ses devoirs et apprend ses leçons (дома он делает домашнее задание и учит уроки). Après le dîner (после ужина), Pierre dit bonsoir à ses parents et il va dans sa chambre à coucher (П. говорит\желает хорошего вечера своим родителям и идет в свою комнату ложиться спать). Il se déshabille (он раздевается). Il se …

Ответ: A 3h de l’après-midi Pierre est en classe

Продолжение на следующей странице

‹ страница 95                      страница 97 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!