Стр.87, упр.17-18

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.87

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнение 17 (продолжение)

перевод и ответы Береговская Э.М., 4 кл., стр.87, упр.17

Береговская Э.М., 4 кл., стр.87, упр.17

– Nous faisons ce que nous pouvons (мы делаем то, что мы можем)

 – Gevrais, qu’est-ce qu’il fait? (2 fois) (Ж., что он делает)

 – Il fait ce qu’il veut (он делает то, что хочет)

 – Il fait ce qu’il peut (он делает то, что может)

Poésie

перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.87, La chanson

Береговская Э.М., 4 кл., стр.87, La chanson

La chanson des doigts (песня пальчиков)

Le 1er dit: “J’ai bien faim” (первый говорит: “я очень голоден”)

Le second: “Il faut du pain” (второй: “нужен хлеб”)

Le 3em: “Je n’en ai guère” (третий: “что-то не хочется”)

Son voisin dit: “Comment faire” (его сосед говорит: “что делать”)?

Le petit dit: “Savez-vous (маленький отвечает: “знаете”)?

Il nous faut travailler tous! (нужно работать всем вместе)”

Упражнение 18

перевод и ключи Береговская Э.М., 4 кл., стр.87, упр.18

Береговская Э.М., 4 кл., стр.87, упр.18

Lis le dialogue sur le chat (прочитай диалог про кота) de Pierrot et retiens (и запомни) les tournures marquées (выделенные обороты): Mais oui! , Mais non!

Au coin de la rue (на углу улицы) du Poisson Rouge, j’ai cencontré mon ami (я встретил своего друга) Pierrot:

 – Bonjour, Pierrot, comment ça va (привет, П., как дела)?

 – Merci, ça va (спасибо, хорошо).

 – On dit que ton chat aime les oranges (говорят, что твой кот любит апельсины).

ПРОДОЛЖЕНИЕ ЗДЕСЬ

‹ страница 86                      страница 88 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!