Стр.46, упр.20-22
Здравствуйте, дорогие друзья.
Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.46
Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.
Упражнения старайтесь в первую очередь ПОНЯТЬ, затем переписать. Ведь если грамматика понятна, то любое похожее упражнение не составит для Вас труда и экзамен будет сдан успешно.
Lecture “Le petit malade” (продолжение)
Береговская Э.М., 4 класс, стр.46, Lecture “Le petit malade”
Le médecin: Je vois maintenant pourquoi (я вижу теперь почему) le petit ne peut pas tenir sur ses jambes (малыш не может держаться на своих ногах): ses deuz jambes (его две ноги \ обе ноги) sont dans la même jambe du pantalon (находятся в одной штанине)!
D’après G.Courteline (по словам G.Courteline)
Упражнение 20
Береговская Э.М., 4 класс, стр.46, упр.20
Lisez la scène “Le petit malade” à haute voix (прочитайте сцену “Le petit malade” вслух). Un garçon lit pour le docteur (один мальчик читает за доктора), un autre pour Toto (другой – за Тото), une fillette lit pour maman (девочка читает за маму).
Упражнение 21-а
Береговская Э.М., 4 класс, стр.46, упр.21-а
Lis le petit texte (прочитай маленький текст):
Qu’est-ce qu’il a, André (что произошло с Андреем)? Il n’a pas mangé à midi (он не поел в обед). Il ne veut pas jouer avec ses copains Frédéric et Michel (он не хочет играть со своими друзьями Фредериком и Михаилом). Il a mal à la tête (у него болит голова). Il a mal à la gorge (у него болит горло). Maman le met au lit (мама уложила его в кровать). Il doit garder le lit pendant 2 jours (он должен соблюдать постельный режим \хранить кровать\ на протяжении двух дней). Sa soeur Sophie rit (его сестра София смеется): “C’est dommmage (какая досада)! Nous sommes vеndredi (сегодня пятница). Donc, lundi tu dois de nouveau aller à l’école (в понедельник ты должен заново идти в школу).”
Упражнение 21-б
Береговская Э.М., 4 класс, стр.46, упр.21-б
Jouez cette petite scène (обыграйте эту маленькую сцену). Ajoutez encore quelques répliques (добавьте еще несколько реплик\фраз) avec (с) avoir mal au ventre (иметь боль в животе) , au dos (в спине), aux oreilles (в ушах), au nez (в носу).
Vrai ou faux (правда или ложь)? Ответы выделены синим цветом
André a mal à la main (у Андрея болит рука). Faux
André a mal à la tête (у Андрея болит голова). Vrai
André a mal à la gorge (у Андрея болит горло). Vrai
André a bien mangé à midi (Андрей хорошо поел в обед). Fau
Il n’a pas joué avec ses copains (он не играл со своими друзьями). Vrai
Maman l’a mis au lit (мама его уложила в кровать). Vrai
Il doit garder le lit pendant 2 jours (он должен соблюдать постельный режим на протяжении двух дней). Vrai
C’est mercredi (это среда). Fau
Lundi il doit aller à l’école (в понедельник он должен идти в школу). Vrai
Упражнение 22
Береговская Э.М., 4 класс, стр.46, упр.22
Dis comment s’appelle chaque enfant (скажи как зовут каждого ребенка)
Ответ на следующей странице \ в следующем посте
Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!
Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!
