Стр.14 Упр.9-10
Здравствуйте, дорогие друзья.
Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.12
Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.
Упражнения старайтесь в первую очередь ПОНЯТЬ, затем переписать. Ведь если грамматика понятна, то любое похожее упражнение не составит для Вас труда и экзамен будет сдан успешно.
Упражнение 9-а
Береговская Э.М., 4 класс, стр.14, упражнение 9-а
Lis les petits textes. Copie les phrases au passé composé (прочитай небольшие тексты. Перепиши предложения /написанные/ в passé composé).
La carte (карта)
- Pierre, qui t’a aidé à dessiner cette carte? (Пьер, кто тебе помогал рисовать эту карту?)
- Personne, monsieur (никто, мисье).
- Ton frère ne t’a pas aidé? (твой брат тебе не помогал?)
- Non, monsieur, il a dessiné cette carte lui-même (нет, мисье, он нарисовал эту карту сам).
Une souris sous la table (мышка под столом).
Maman est rentrée à la maison (мама вернулась домой). Elle entre dans la chambre de Lise (она вошла в комнату Лизы).
- Lise, pourquoi es-tu montrée sur la table (Лиза, почему ты залезла на стол)?
- Regarde, il y a une souris sous table (посмотри, мышка по столом)!
Упражнение 9-b
Береговская Э.М., 4 класс, стр.14, упражнение 9-b
Jouez ces petites scènes (проиграйте эти маленькие сцены).
Упражнение 10
Береговская Э.М., 4 класс, стр.14, упражнение 10
Mets les verbes au passé composé (поставь глаголы в форму passé composé).
Anatole et son frère (Анатолий и его брат) aîné (старший) André (Андрей) sont montés (поднялись) au 2e étage (на 2й этаж) pour juer avec leur voisin Serge (чтобы поиграть с их кузеном Сергеем). Ils sont entrés dans son appartement (они вошли в свои апартаменты) et ils ont commencé à jouer au loto (и стали играть в лото). Tout à coup (вдруг), Anatole a demandé (Анатолий спросил): “Et où est la carte avec les fruits (и где карта с фруктами)? Ah! Elle a tombé sous la table! (А! Она упала под стол!)”. Les garçons ont joué pendant une heure (мальчики играли на протяжении часа). Puis, Anatole est rentré à la maison (затем, Анатолий вернулся в дом), et André est resté chez Serge (а Андрей остался с Сергеем).
Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!
Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!
