Стр.100, упр.9-10+чтение

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.100

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнение 9

ответы и перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.100, упр.9

Береговская Э.М., 4 кл., стр.100, упр.9

Répétez le dialogue suivant (повторите следующий диалог). Remplacez “Simon” par “Mes enfants” (замените СИМОН на МОИ ДЕТИ):

Ответ выделен синим цветом:

 – Simon, réveille-toi, il est tard (Симон,просыпайся! уже поздно)! Lave-toi vite, habille-toi (умывайся быстро, одевайся)! Le petit déjeuner est sur la table (завтрак на столе). Toute la famille t’attend (вся семья тебя ждет).

 – Bon, maman, je me lève (хорошо, мама, я встаю)!

 – Mes enfants, réveillez-vous, il est tard! Lavez-vous vite, habillez-vous! Le petit déjeuner est sur la table. Toute la famille vous attend.

 – Bon, maman, nous nous levons

Упражнение 10

ответы и перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.100, упр.10

Береговская Э.М., 4 кл., стр.100, упр.10

Luc est le fère aîné de Pierre (Люк старший брат Пьера). Racontez et dessinez la journée de Luc (расскажи и нарисуй день Люка):

Ответ выделен синим цветом:

07.00 Luc se réveille à sept heures du matin (Люк просыпается в 7 часов утра). Puis il fait sa toilette (затем он приводит себя в порядок\делает утренние процедуры).

07.35 A sept heures trente cinqes, Luc déjeune (в 7.35 Люк завтракает). 20 minutes après (20 мин. спустя), il sort de la maison et il prend l’autobus (он выходит из дома и садится в автобус).

08.40 A huit heures quarante, il arrive à l’école (в 8.40 он приходит в школу). Il reste à l’école pendant 7h (он остается в школе на протяжении 7 часов).

16.05 Luc part de l’école à seize heures cinq (Люк уходит со школы в 16.05). Il se repose un peu (он немного отдыхает), puis il travaille (затем он работает).

19.00 A dix-neuf heures, Luc dîne et il regarde la télévision (в 19.00 Люк ужинает и он смотрит телевизор).

20.00 A vingt heures, il va voir son ami Michel (в 20.00 он идет проведать своего друга М.). Ils écoutent la musique (они слушают музыку). 2h après, Luc rentre chez lui (два часа спустя Люк возвращается к себе домой)

Чтение

перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.100, чтение

Береговская Э.М., 4 кл., стр.100, чтение

Lisez le dialogue (прочитай диалог). Un élève lit pour Monique (один ученик читает за Монику), un autre pour Yvonne (другой за Ивонн).

Au téléphone (по телефону).

C’est dimanche (это воскресенье). Le téléphone sonne (звонит телефон).

M.: Allô! Qui est à l’appareil (Алло! кто у телефона\с кем я разговариваю)?

Y.: Ici Yvonne (это Ивонн). C’est toi, Monique (Это ты, Моника)?

M.: Oui, c’est moi. Bonjour, Yvonne (да, это я. Привет, Моника).

‹ страница 99                      страница 101 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!