L’Aquitaine. Урок 5-6, упр.1

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас перевод текста учебника французского языка 8 класса (основной язык), автора Юрия Клименко, стр.13

Учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

 

фото L'Aquitaine

Учебник по французскому языку Ю.Клименко 8 кл. (основной язык) стр.13

Лексический разбор текста

L’Aquitaine (Аквитания).

La région Aquitaine (регион Аквитния) se situe dans le sud-ouest de la France (расположен на юго-западе Франции) et fait partie de l’une des 22 régions frsnçaises (и является одним из 22х французских регионов). On y compte 2,908 millions d’habitants (он насчитывает 2,908 миллионов жителей) sur une supeficie de 41 308 km carrés (площадью 41 308 кв.м.). Elle comprend 5 départements (она включает в себя 5 департаментов): la Dornogne, la Gironde,  les Landes, le Lot-et-Garonne, et les Pyrénées-Atlantiques.

Il y a 4 provinces en Aquitaine (имеется 4 провинции в Аквитании): le Pays Basque, la Gascogne, la Guyenne, et le Périgord.

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь статьей! Ведь перевод и разбор текста с учебника по французскому языку 8 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!