Стр.97, упр.2-4

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 6 класса, автора Н.Селиванова «Синяя птица», стр.97

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнение 2

ответы и перевод Н.Селиванова "Синяя птица". стр.97, упр.2

Н.Селиванова «Синяя птица». стр.97, упр.2

  1.  — Tu as combien de postes de télé chez toi (сколько телевизоров у тебя)? — J’ai 2 télés (у меня два телевизора): une dans ma chambre et l’autre dans la chambre de mes parents (один в моей комнате, другой в комнате моих родителей)J’en ai 2 (у меня их два): une dans machambre et l’autre dans la chambre de mes parents
  2.  — Que penses-tu de cette émission (какое твое мнение по поводу этой передачи)? — Qu’est-ce que je pense de cette émission (что я думаю об этой передаче)? Je la trouve ennuyeuse (я ее считаю скучной) Qu’est-ce que j’en pense (что я о ней думаю)? Je la trouve ennuyeuse
  3.  — Tu achètes souvent des journaux avec le programme de télévision (ты часто покупаешь газету с телепрограммой)? — Oui, j’achète souvent des journaux avec le programme de télévision (да, я покупаю часто газету с телепрограммой)Oui, j’en achète souvent (да, я ее покупаю часто)

Упражнение 3

ответы и перевод Н.Селиванова "Синяя птица". стр.97, упр.3

Н.Селиванова «Синяя птица». стр.97, упр.3

Ответы выделены синим цветом:

  1.  — Il parle de ses vacances (он рассказывает про свои каникулы)?Oui, il parle de ses vacances (да, она рассказывает про свои каникулы). Oui, il en parle (да, он про них рассказывает)
  2.  — Qu’est-ce qu’il pense de notre projet (что он думает о нашем проекте)? — Qu’est-ce qu’il en pense (что он о нем думает)? Il trpuve que c’est chouette (он считает, что это хорошо).
  3.  — Tu prends combien de manuels de fr. (сколько ты берешь учебников французского)? — Je prends 10 manuels de fr. (я беру 10 учебников французского)  — Je en prends 10  (я их беру 10) C’est popur les élèves de notre groupe (это для учеников нашей группы).
  4.  — Tu vas prendre combien de yaourts (ты собираешься взять сколько йогуртов)? — Je vais prendre 5 yaourts (я собираюсь взять 5 йогуртов) — Je vais en prendre 5 (я их возьму 5) J’adore les yaourts aux cerises (обожаю вишневые йогурты)
  5.  — Vous voules encore de la tаrte au chocolat (вы еще хотите шоколадного пирога)? — Oui, je veux encore de la tаrte au chocolat (да, я еще хочу шоколадного пирога) — Oui, j’en veux encore (да, я его еще хочу) Elle est délicieuse (он очень вкусный)!
  6.  — Tu as combien de bouteilles d’eau minérale dans ton frigo (сколько у тебя бутылок минеральной воды в твое холодильнике)? — J’ai 5 bouteilles d’eau minérale dans mon frigo (у меня в холодильнике 5 бутылок минеральной воды) — J’en ai 5 dans mon frigo  (у меня их 5 в холодильнике) J’ai toujours soif (я всегда хочу пить\у меня всегда жажда). Il fait si chaud cet été (достаточно жарко этим летом).

Упражнение 4

ответы и перевод Н.Селиванова "Синяя птица". стр.97, упр.4

Н.Селиванова «Синяя птица». стр.97, упр.4

A qui en parles-tu (с кем ты говоришь об этом \ с кем ты обсудишь этот фильм)?

A qui tu n’en parles pas (с кем ты об этом не поговоришь \ с кем ты не будешь обсуждать этот фильм)?

A qui veux-tu en parler (с кем ты хочешь поговорить об этом \ с кем ты хочешь обсудить этот фильм)?

A qui ne veux-tu pas en parler (с кем ты не хочешь обсудить этот фильм)?

J’en parle à … (я поговорю об этом с… \ я буду обсуждать этот фильм с …)

Je n’en parle pas à … (я не говорю об этом с …\ я не буду обсуждать этот фильм с …)

Je veux en parler à … (я хочу поговорить об этом с …\ я хочу обсудить этот фильм с …)

Je ne veux pas en parler à … (я не хочу говорить об этом с … \ я не хочу обсуждать этот фильм с …)

 

‹ страница 96             страница 99 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Н.Селиванова «Синяя пица» 6 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!