Стр.50, упр.1

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 6 класса, автора Н.Селиванова «Синяя птица», стр.50

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнения старайтесь в первую очередь ПОНЯТЬ, затем переписать. Ведь если грамматика понятна, то любое похожее упражнение не составит для Вас труда и экзамен будет сдан успешно.

Menu du restaurant scolaire

перевод и ключи Н.Селиванова "Синяя птица". стр.50, Menu du restaurant scolaire

Н.Селиванова «Синяя птица». стр.50, Menu du restaurant scolaire

Hors-d’oeuvre (закуска): Salade de concombres (огуречный салат), salade de tomates (салат с помидорами), salade verte (зеленый салат), carottes râpées (тертая морковь)

Viande\poisson (мясо\рыба): Rôti de boeuf (жареная говядина\отбивная), rôti de porc (жареная свинина), poulet rôti (жареная курица), poisson frit (рыба жареная)

Légumes (овощи): Haricots verts (стручковая фасоль), purée de pommes de terre (картофельное пюре), petits pois (горошек), pommes de terre frites (жаренный картофель)

Dessert: Mousse au chocolat, compote de fraises, glace, salade de fruits 

Упражнение 1

ключи и перевод Н.Селиванова "Синяя птица". стр.50, упр.1

Н.Селиванова «Синяя птица». стр.50, упр.1

Ответы выделены синим цветом:

  1. Combien de fois par semaine les élèves français prennent-ils leur déjeuner au restaurant scolaire (сколько раз в неделю французские школьники едят в школьной столовой)? — 4 jours
  2. De quoi le déjeuner se compose-t-il (из чего состоит их обед)? Hors-d’oeuvre, Viande\poisson, Légumes, Dessert
  3. Qu’est-ce que les enfants mangent comme hors-d’oeuvre (что дети едят на закуску)? — Salade de concombres, salade de tomates, salade verte, carottes râpées. comme viande (какое мясо)? — Rôti de boeuf, rôti de porc, poulet rôti.  comme légumes (какие овощи)? — Haricots verts, purée de pommes de terre, petits pois, pommes de terre frites comme dessert (какой десерт)? — Mousse au chocolat, compote de fraises, glace, salade de fruits

 

‹ страница 49                страница 51 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Н.Селиванова «Синяя пица» 6 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!