Стр.48, упр.8-9

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 6 класса, автора Н.Селиванова «Синяя птица», стр.48

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнения старайтесь в первую очередь ПОНЯТЬ, затем переписать. Ведь если грамматика понятна, то любое похожее упражнение не составит для Вас труда и экзамен будет сдан успешно.

Упражнение 8

перевод и ключи Н.Селиванова "Синяя птица". стр.48, упр.8

Н.Селиванова «Синяя птица». стр.48, упр.8

Ответы выделены синим цветом:

  1. Chaque jour je rentre à la maison à 2 heures de l’après-midi (каждый день я возвращаюсь домой в 2 часа после обеда)
  2. Chaque enfant a eu une pomme et 2 bonbons (у каждого ребенка было \ каждый ребенок имел по яблоку и 2 конфеты)
  3.  Les enfants sont à table (дети за столом). Maman donne à chaque un morceau de gâteau (мама дает каждому кусок пирога)

Упражнение 9

перевод и ключи Н.Селиванова "Синяя птица". стр.48, упр.9

Н.Селиванова «Синяя птица». стр.48, упр.9

Ответы выделены синим цветом:

— Tu peux m’aider, hein? Ты можешь мне помочь?

 — Tu vois bien que non. Ты прекрасно видишь, что нет

 — Bon, alors je vais le faire moi-même. Ладно, я пойду сделаю это сам

 

 — Vous pouvez expliquer, pourquoi elle pleure? Вы можете объяснить почему она плачет?

 — Non, elle va vous le dire elle-même. Нет, она сейчас сама Вам это скажет

 

 — Elle a dessiné elle-même ce paysage?  Она сама нарисовала этот пейзаж?

 — Non, c’est son frère. Lui, il dessine bien.  Нет, это ее брат. Он хорошо рисует. 

 

‹ страница 47                страница 49 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Н.Селиванова «Синяя пица» 6 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!