Стр.126, упр.1

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 6 класса, автора Н.Селиванова «Синяя птица», стр.126

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнение 1

перевод Н.Селиванова "Синяя птица". стр.126, упр.1

Н.Селиванова «Синяя птица». стр.126, упр.1

 — Salut, Sacha! Ça va? Tu as fait ton fr. (привет,. Саша. Как дела? Ты сделала свой французский)?

 — La biographie d’un écrivain fr. (биографию французского писателя)? Mais oui, je vais parler de Michel Tournier (а да. Я собираюсь рассказывать о Мишель Турнье).

 — Je ne connais pas cet écrivain (я не знаю этого писателя).

 — Comment, tu ne connais pas Michel Tournier (как, ты не знаешь Мишель Турнье)? Je te conseille de lire ses livres (я тебе советую почитать его книги). Tu devrais commencer par ses contes (ты можешь начать с этих сказок). Je les aime beaucoup (я их очень люблю).

 — Où peut-on les trouver (где их можно найти)?

 — A la bibliothèque (в библиотеке).  Il faut demander «Sept contes» (нужно спросить «Семь сказок»)

 — Merci, Sacha. Je vais le faire cette semaine (спасибо, Саша. Я сделаю это на этой неделе).

 — Et toi, de quel écrivain tu vas parler (а ты о каком писателе собираешься рассказывать)?

— Je vais raconter la vie de Marcel Aymé (я собираюсь рассказать о жизни Марселя Эме). Il a beaucoup d’humour (у него отличное чувство юмора)

 

‹ страница 124             страница 127 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Н.Селиванова «Синяя пица» 6 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!