Стр.15 «Notre classe», упр.11-12

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.15

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнения старайтесь в первую очередь ПОНЯТЬ, затем переписать. Ведь если грамматика понятна, то любое похожее упражнение не составит для Вас труда и экзамен будет сдан успешно.

Lecture Чтение

перевод Береговская Э.М., 4 класс, стр.15, lecture

Береговская Э.М., 4 класс, стр.15, lecture

Lis le texte (прочитай текст) «Notre classe» («наш класс»). Fais un dessin (сделай рисунок) pour Illustrer le 1er devoir (чтобы проиллюстрировать первое сочинение).

Notre classe (наш класс)

Le maître dit aux élèves (учитель говорит ученикам):

  • Je vous lis trois devoirs (я вам прочитаю три сочинения). Vous me direz (вы мне скажете) lequel de ces devoirs (какое из этих сочинений) vous plaît le plus (вам нравится больше). Ecoutez! (слушайте!)

1er devoirs (первое сочинение). Notre salle de classe (наша классная комната = аудитория) a 4 murs (имеет 4 стены), un plafond (потолок), un plancher (пол), deux fenêtres et une porte (два окна и дверь). Dans notre classe (в нашем классе) il y a des tables (есть столы) pour les écoliers (для учеников). Il y a  aussi la table du maître (есть так же стол для учителя). Au mur (на стене), il y a un tableau noir (черная доска), des portraits et des cartes (портреты и карты), et au plafond (и на потолке) — des lampes (лампы)

2em  devoir (второе сочинение). Notre classe (наш класс) est une grande salle (это большая комната) blanche et claire (белая и светлая). Les fenêtres sont larges (окна широкие). Aux fenêtres (на окнах) il y a des fleurs (цветы). Notre salle de classe est très jolie (наша аудитория очень красивая).

3em devoir (третье сочинение). Notre classe?… (наш класс?…) ce n’est pas le plancher (это не пол), le plafond (потолок), ce ne sont pas les murs et les fenêtres (это не стены и окна). Ce sont les élèves (это ученики) et les  maîtres (и учителя). Il y a 4 élèves dans notre classe (в нашем классе 4 ученика). Ce sont mes copains (это\все они\ мои друзья). En classe nous travaillons (в классе мы работаем). Pendant les récréations (во время перемен), nous jouons (мы играем). Notre classe est une grande famille (наш класс это большая семья). J’aime notre classe (я люблю наш класс). Vive notre classe (да здравствует наш класс)

Упражнение 11

решебник Береговская Э.М., 4 класс, стр.15, упражнение 11

Береговская Э.М., 4 класс, стр.15, упражнение 11

Copie le 3ème devoir du texte «Notre classe» (перепиши третье сочинение текста «Наш класс»)

Упражнение 12

решебник Береговская Э.М., 4 класс, стр.15, упражнение 12

Береговская Э.М., 4 класс, стр.15, упражнение 12

Parle de ta classe (расскажи о своем классе):

De quelle couleur (какого цвета) sont (есть) les murs (стены) de ta classe (твоего класса)?

Est-ce qu’il y a des fleurs aux fenêtres? (есть ли цветы на окнах)

Combien de lampes… (сколько ламп\люстр…)

‹ страница 14                    страница 16 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!