Стр.88, упр.18-20

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.88

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнение 18 (suite)

перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.88, упр.18

Береговская Э.М., 4 кл., стр.88, упр.18

… 

— On dit que tu manges 3 kilos de pain par jour (говорят, что ты съедаешь три кило хлеба за день)!

 — Alors, au revoir, Pierrot (ладно, до свидания, П.)!

 — Au revoir (до свидания)!

Упражнение 19

ответы и перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.88, упр.19

Береговская Э.М., 4 кл., стр.88, упр.19

Fais avec ton voisin de classe un dialogue (составь со своим одноклассником диалог) amusant d’après ce modèle (по этой модели):

Ответ выделен синим цветом:

 — Donjour, …, comment ça va (привет,… , как дела)?

 — Merci, ça va (спасибо, хорошо)!

 — On dit que … (говорят, что) tu as deux chats et un chien?

 — Mais oui! (Bien sûr! \ Pourquoi pas?) (ну да!, конечно, почему бы и нет)

 — On dit qu’il a mangé tes souliers et ton pantalon (говорят, что ты съел свои ботинки и свои штаны).

 — Mais non! (да нет же)

 — Alors, au revoir (ладно, до свидания)!

 — Au revoir (до свидания)!

 

перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.88, правило

Береговская Э.М., 4 кл., стр.88, правило

On ne prononce pas F au pluriel (в множественном числе буква F не произноситься)

Упражнение 20

ответы и перевод Береговская Э.М., 4 кл., стр.88, упр.20

Береговская Э.М., 4 кл., стр.88, упр.20

Lis le problème amusant et le petit dialogue (прочитай веселую задачку и маленький диалог), prononce bien le mot oeuf (произнося правильно слово oeuf).

Pour préparer un oeuf dur (чтобы приготовить яйцо в крутую), il faut 10 minutes (нужно 10 мин). Combien de minutes faut-il pour préparer 3 oeufs durs (сколько минут нужно, чтобы приготовить 3 яйца в крутую)?

La maîtresse (учительница): Pierrot, dis-moi une phrase avec le mot: les oeufs (П., скажи мне фразу с словом les oeufs).

Pierrot: J’aime les gâteaux (я люблю пирожные).

La maîtresse: Et où sont donc les oeufs (и где здесь les oeufs)?

Pierrot: Dans les gâteaux (в пирожных), madame.

 

‹ страница 87                      страница 89 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!