Стр.68, упр.12-14

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.68

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнения старайтесь в первую очередь ПОНЯТЬ, затем переписать. Ведь если грамматика понятна, то любое похожее упражнение не составит для Вас труда и экзамен будет сдан успешно.

Упражнение 12-b 

перевод и ключи Береговская Э.М., 4 класс, стр.68, упр.12

Береговская Э.М., 4 класс, стр.68, упр.12

Fais des phrases avec ces mots (сделай фразы\создай предложения с этими словами).

Ответ:

  1. les armoires -Les armoires sont vides(шкафы пусты)
  2. les pieds — Mes chaussures, elles me blessent les pieds (мои ботинки, они мне ранят ноги \ от ботинок у меня болят ноги)
  3. les caisses — Je ne regarde jamais dans les caisses  (я никогда не заглядывал в ящики)
  4. les buffets — Ces buffets, ce sont de lui (эти шкафы, они его \ эти шкафы он сам сделал) 
  5. les yeux — Regarde-moi dans les yeux (посмотри мне в глаза)
  6. les enfants — C’est super pour élever les enfants (здесь хорошо растить детей) 
  7. les meubles — Tu donnes l’argent, ils donnent les meubles (ты даешь деньги, они дают мебель)

Упражнение 13

перевод и ключи Береговская Э.М., 4 класс, стр.68, упр.13

Береговская Э.М., 4 класс, стр.68, упр.13

Copie le texte (перепиши текст), en remplaçant les carrés verts (заменяя зеленые квадраты) par les verbes qui conviennent (подходящими глаголами). Mets les verbes (поставь глаголы) à l’impératif (в повелительной форме):

écouter — aller — jouer — fermer — chercher — descendre.

Ответы выделены синим цветом:

 — Ecoutes, dit André. J’ai une idée: allons jouer au grenier!

J’ écoute, vais

Tu écoutes, vas

Il\Elle écoute, va

Nous écoutons, allons

Vous écoutez, allez

Ils\Elles écoutent, vont 

 

 — Jouons à cache-cache! propose Louis.

 — Georges, tu vas nous chercher, fermes les yeux!

Je joue, ferme

Tu joues, fermes

Il\Elle joue, ferme

Nous jouons, fermons

Vous jouez, fermez

Ils\Elles jouent, ferment 

 

 — Hou! Hou! Cherches-nous! crient les enfants à Georges. Tout à coup, ils entendent un leger bruit.

 — Une souris! Descendons vite! crient les fillettes qui ont peur des souris.

Je cherchedescends

Tu cherches, descends

Il\Elle cherchedescend

Nous cherchons, descendons

Vous cherchez, descendez

Ils\Elles cherchent, descendent 

Упражнение 14

перевод и ключи Береговская Э.М., 4 класс, стр.68, упр.14

Береговская Э.М., 4 класс, стр.68, упр.14

Jouons aux robots (поиграем в роботов)!

 — Bonjour, chers amis (здравствуйте, дорогие друзья)! Je suis un robot (я робот). Je fais tout ce que vous me dites (я сделаю все, что вы мне скажете).

Vous me dites: Cherche notre chat (вы мне скажете: найди нашего кота)!

Et je cherche votre chat ()и я ищу вашего кота.

Vous dites: Lève la main droite (вы мне скажете: подними правую руку)!

Et je lève la main droite (и я поднимаю правую руку).

Vous dites: Apporte le livre qui est sur la table de Serge (вы скажете: принеси книгу, которая на столе Сергея)!

Et j’apporte le livre (и я принесу книгу).

Qui veut être robot (кто хочет быть роботом)?

J’ai un frère, robot-2 (у меня есть брат — робот2).

Nous faisons tout ensemble (мы все делаем вместе).

Vous dites: courez! (вы скажете)

Et nous courons (и мы бежим).

Vous dites: Marchez (вы скажете: маршируйте\идите)!

Et nous marchons (и мы идем).

Avant de jouer (перед тем, как начать играть), fabriquez en carton léger (сделайте из легкого\тонкого картона) 2 masques de robots (две маски роботов).

 

‹ страница 67             страница 69 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!