Стр.60, считалочка, упр.6

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.60

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнения старайтесь в первую очередь ПОНЯТЬ, затем переписать. Ведь если грамматика понятна, то любое похожее упражнение не составит для Вас труда и экзамен будет сдан успешно.

Считалочка

перевод Береговская Э.М., 4 класс, стр.60, считалочка

Береговская Э.М., 4 класс, стр.60, считалочка

Dans la rue des Quatre Oursons, — на улице Quatre Oursons  

La maison est en carton, — дом из картона

L’escalier est en papier. — лестница из бумаги

Le facteur y est monté — почтальон туда поднялся 

Il s’est cassé le bout du nez — он сломал кончик носа

Упражнение 6

перевод Береговская Э.М., 4 класс, стр.60, упражнение 6

Береговская Э.М., 4 класс, стр.60, упражнение 6

Dis (скажи):

Ответы выделены синим цветом

Comment s’appelle la ville où habite la famille Forestier (как называется город где живет семья Forestier)? — On ne sais pas.  C’est une grande ville (это большой город)? — C’est la petite ville de France

Où  est la maison de Forestier (где находится дом Forestier): au centre de la ville (в центре города), loin du centre (далеко от центра)? — Elle a sa place centrale

Est-ce que l’école de Georges et d Jeannette est tout près de la maison (школа Георгия и Жанетт находится прямо возле дома), qu’en penses-tu (как ты думаешь)? — Pas très loin, parce qu’ils rentrent de l’école à pied.

Pourquoi est-ce que, à ton avis (почему, по твоему мнению), les enfants aiment leur maison (дети любят свой дом)? parce qu’elle est jolie (потом что он красивый)? parce qu’elle est vieille (потому что он старинный)? parce que c’est leur maison (потому что это их дом)? — À mon avis, les enfants aiment leur maison parce que c’est leur maison

Продолжение текста на следующей странице \ в следующем посте

 

‹ страница 59                 страница 61 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!