Стр.42, упр.13-15

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 4 класса, автора Э.М.Береговская, стр.42

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Упражнения старайтесь в первую очередь ПОНЯТЬ, затем переписать. Ведь если грамматика понятна, то любое похожее упражнение не составит для Вас труда и экзамен будет сдан успешно.

Упражнение 13 (продолжение)

перевод Береговская Э.М., 4 класс, стр.42, упр.13

Береговская Э.М., 4 класс, стр.42, упр.13

Ответы выделены синим цветом:

Notre …maison… est au milieu du …village…, près de l’…école… . Devant la maison, il y a un petit …jardin… avec beaucoup de …fleurs… de toutes les couleurs. Toute notre …famille… travaille dans le …jardin… . J’aime joeur dans ce …jardin… avec mon …frère… et ma …soeur….    

Упражнение 14

перевод Береговская Э.М., 4 класс, стр.42, упр.14

Береговская Э.М., 4 класс, стр.42, упр.14

a) Complète le texte (дополни текст), en mettant ILS ou ELLES (с помощью ils или elles):

Ответы выделены синим цветом:

Maman et Colette jouent dans le jardin comme deux soeurs (мама и Колетт играют в саду как две сестры):…elles… chantent, …elles… sautent (они поют, они прыгают). Jaques apporte son ballon (Жак принес свой мяч), et Colette joue au volley-ball avec lui (и Колетт играет в волейбол с ним),ils… jouent jusqu’à 2 heures (они играли на протяжении 2х часов). Puis Jaques va voir son ami Paul (затем Жак отправился увидиться со своим другом), Colette reste avec maman (Колетт осталась с мамой) et …elles… commencent à travailler (и они начали работать).

b) Copie le texte de la 1-ere partie (перепиши текст задания первого задания /а/), mets les verbes au passé composé (поставь глаголы в passé composé):

Hier, maman et Colette ont joué dans le jardin comme deux soeurs (вчера, мама и Колетт играли в саду как две сестры)…

Ответ:

Hier, maman et Colette ont joué dans le jardin comme deux soeurs: elles ont chanté, elles ont sauté. Jaques a apporté son ballon, et Colette a joué au volley-ball avec lui, ils ont joué jusqu’à 2 heures. Puis Jaques a vu son ami Paul, Colette est restée avec maman et elles ont commencé à travailler.

Упражнение 15

перевод Береговская Э.М., 4 класс, стр.42, упр.15

Береговская Э.М., 4 класс, стр.42, упр.15

Réponds aux questions (ответь на вопросы):

Ответы выделены синим цветом:

Où habite la famille Dumoulin (где живет семья D.)?

La famille Dumoulin habite au milieu du village, une jolie petite maison

Qu’est-ce qu’il y a devant la maison (что находится перед домой)? 

Devant la maison, il y a un jardin

Où est la cour (где /находится/ двор)?

La cour se trouve derrière de la maison

Quel âge a Jaques (сколько лет Жаку)?

Jaques a 10 ans

Est-ce qu’il est fort (он сильный)?

Oui, il est fort

Qu’est-ce qu’il porte en automne (что он носит осенью)?

Il porte un jean et un beau pull. 

Qu’est-ce qu’il a aux pieds (что у него на ногах)?

Il a des baskets aux pieds

Comment s’appelle sa soeur aînée (как зовут его старшую сестру)?

La soeur aînée de Jaques s’appelle Colette

Продолжение упражнения на следующей странице (в следующем посте)

 

‹ страница 41                 страница 43 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Э.М.Береговская 4 класс может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!