Стр.29, activités

Здравствуйте, дорогие друзья.

Сегодня редакция aimefrance.com подготовила для вас ответы к упражнениям и перевод с учебника французского языка для 1011 классов, автора Е.Григорьевой «Objectif», стр.29

Важно помнить, что учить новую лексику лучше в контексте, который понятен и лексически и грамматически. Чем глубже проанализирован текст, тем легче быстрее и на дольше он запомнится и легко будет использоваться в других темах и ситуациях.

Activités

перевод и ключи Е.Григорьева "Objectif". стр.29, activite

Е.Григорьева «Objectif». стр.29, activite

Ответы выделены синим цветом:

  1. Regardez la carte (изучите карту); situez (найдите) la Loire et la région des châteaux (и регион замков) de la Loire.
  2. Quels sont les châteaux (какие замки) qu’on peut situer sur la carte (можно отыскать\увидеть на карте)? Choisissez 4 châteaux les plus intéressants à votre avis (найдите 4 замка самых интересных по вашему мнению). — Chambord, Blois, Chaumont, Amboise
  3. A votre avis (как вы думаете), est-ce que ces châteaux ont été construits (эти замки были построены) avant ou après le château de Versailles (до или после замка Версальского), ou en même temps que lui (или одновременно)? — le château de Versailles (1661), Chambord (1519 — 1547), Blois (1498), Chaumont (?), Amboise (vers 1430). Ces 4 châteaux ont été construits avant le château de Versailles
  4. Rédigez une description d’un château (запишите описание замка) de la Loire; histoire, beauté du paysage et du monument (историю, красоту пейзажа и памятник).

Château d’Amboise. Pendant près de deux siècles, l’histoire du château royal d’Amboise s’est intimement confondue avec la grande Histoire de France. Palais grandiose des rois Charles VIII et François Ier à la Renaissance, lieu de sépulture de l’iconique Léonard de Vinci dont on célèbre cette année le 5ème centenaire (1519-2019), il constitue un témoignage exceptionnel des profonds changements qui se sont opérés en Europe aux XVème et XVIème siècles. Expression totale du luxe et de l’art de vivre à la française, le château d’Amboise est aussi un balcon tout à fait unique et monumental, ouvert à 360° sur des paysages inscrits au Patrimoine Mondial de l’Humanité.

5. Choisissez un monumant important de votre pays (выберите важный памятник вашей страны). Dites pourquoi il faut le visiter (расскажите, почему нужно посетить его) et ce qu’il faut absolument voir (и что обязательно нужно посмотреть\увидеть).

Il faut visiter le Saint-Pétersbourg et il faut absolument voir La Maison Pouckine. Il a été fondée le 15 décembre 1905, après la formation de 1899, d’une commission de savants pour la préparation du centenaire de la naissance du poète Alexandre Pouchkine.
Celle-ci était prévue à l’origine pour la construction d’un monument dédié au poète. Elle est présidée par le grand-duc Constantin. qui a finalement été découvert. Il a été consacré à la littérature pouchkinienne et à la préservation des manuscrits de l’écrivain. La Maison Pouchkine organise plusieurs expositions dans différentes salles, dont la Première Guerre mondiale, la construction d’un lieu de conservation permanent.

Après la révolution d’octobre, cette institution est épargnée et placée sous l’égide de l’Académie des sciences. Elle a comme vocation et grande étude de la littérature russe et devient en 1920 l’Institut de la nouvelle littérature russe. Elle prépare les éditions scientifiques et académiques des ouvrages d’écriture tels que Pouchkine, Lermontov, Biélinski, Nekrassov, Tourgueniev, Dostoïevski, etc.

 

‹ страница 28               страница 30 ›

 

Остались вопросы? Задавайте! Ждем Вас в комментариях!

Делитесь ссылкой на эту статью! Ведь перевод и разбор текста с учебника Е.Григорьевой «Objectif» 10-11 классов может помочь и принести пользу кому-то из Ваших знакомых!