Organize and share the things you like.
«Les Trois Mousquetaires» Alexandre Dumas

«Les Trois Mousquetaires» Alexandre Dumas

Les Trois Mousquetaires (три мушкетера) est le plus célèbre des romans (это самый известный роман) d’Alexandre Dumas (Александра Дюма) père, initialement publié (первоначально изданный) en feuilleton (серией) dans le journal (в журнале) Le Siècle de mars à juillet 1844 (с марта по июль 1884), puis édité en volume dès 1844 (затем полностью отредактирован начиная с 1844) aux éditions Baudry (издательством Baudry) et réédité en 1846 (и издан повторно) chez J. B. Fellens et L. P. Dufour avec des illustrations (с иллюстрациями) de Vivant Beaucé. Il est le premier volet de la trilogie (это первая часть из трилогии) romanesque dite «des mousquetaires» (романтического, как говорится «из мушкетеров»), à laquelle il donne son nom (которому он дает свое имя), suivi par Vingt ans après (1845) et Le Vicomte de Bragelonne (1847).

Avec ses nombreux combats (со своими многочисленными боями) et ses rebondissements romanesques (и романтическими поворотами), Les Trois Mousquetaires est l’exemple type du roman (является примером типа романа) de cape et d’épée et le succès (плаща меча и успеха) du roman a été tel que (роман был таким как) Dumas l’a adapté (адаптировал его) lui-même (самостоятельно) au théâtre (под инсценировку театральную), et a repris les quatre héros (и возобновил 4 героя) dans la suite de la trilogie (в завершении трилогия). Il a fait l’objet de très nombreuses adaptations (он подвергся многочисленным изменениям) au cinéma et à la télévision (в кино и телевидении).

Три мушкетера на французском

Александр Дюма «Trois Mousquetaires»

avatar

Посты из

Вам может быть интересно

Эмиль Золя «Дамское счастье»
Эмиль Золя «Дамское счастье»
L’ultime Secret — роман Бернарда Вербера
L’ultime Secret — роман Бернарда Вербера

Наверх
error: Content is protected !!